23 de junio de 2021

El alcalde Tim Keeler recibió a una delegación VIP española en el Centro de Convenciones de Albuquerque el martes para discutir oportunidades comerciales y declarar oficialmente el 22 de junio como el Día del Instituto Cervantes de Albuquerque.

Alcalde, consejeros delegados y representantes de diversos departamentos de la ciudad dieron la bienvenida a Luis García Monteiro, subsecretario de Estado y director del Instituto Cervantes; Santiago Cabanas, Embajador de España en Estados Unidos. Julia Olmo, Cónsul General de España (Houston); Y muchas otras personalidades notables.

El grupo discutió formas de fomentar la inversión de las empresas españolas de energía renovable en Albuquerque. la creación de oportunidades entre España y las florecientes industrias cinematográficas de Albuquerque; incrementar el turismo y el intercambio cultural; y vincular el ecosistema de tecnología espacial de Albuquerque con empresas españolas innovadoras.

“Mi administración ha priorizado el apoyo al crecimiento en industrias clave y la promoción del rico intercambio cultural y artístico en nuestra ciudad”, dijo. Alcalde Tim Keeler. “Reunirnos con la delegación hoy no solo avanza de manera única esos objetivos, sino que también fue una de nuestras primeras oportunidades desde la pandemia de dar la bienvenida a visitantes internacionales a Albuquerque. Fue un honor tenerlos”.

El grupo de funcionarios españoles también se unió a la ciudad para celebrar el Instituto Cervantes local, que promueve la enseñanza, el estudio y el uso de la lengua y las culturas españolas. Con sus centros, aulas y extensiones, el Instituto Cervantes está presente en 89 ciudades, en 45 países, y su nueva ubicación abrió hoy en El Paso, Texas. La delegación visitante elogió al Instituto Cervantes de Albuquerque por su papel fundamental en esta expansión y se unió al alcalde Keeler en un anuncio oficial en honor al centro.

“Esta visita ayuda a fortalecer aún más la cooperación entre el Instituto Cervantes y esta ciudad que nos acoge desde 1999”. Directora Local de Cervantes, Silvia Grigalpa. “Albuquerque es un destino ideal para cineastas, escritores, músicos y todos los artistas que se expresan en español, y continuaremos generando turismo lingüístico a través de nuestro papel como promotores de la cultura latina y como presentadores de eventos globales como el Magnifico Latinx Festival”.

Fundado en 1999, el Instituto Cervantes de Albuquerque atiende a más de 3,000 niños y adultos anualmente, así como a numerosos eventos culturales como ¡Cine Magnífico !, el primer festival de cine en español de Albuquerque.

“Nos sentimos honrados de recibir este honor de manos del alcalde”, dijo. Subsecretario del Ministerio de Asuntos Exteriores de España y Director de Cervantes Internacional, Luis García Monteiro. “El idioma es mucho más que vocabulario. El idioma cuenta la historia de una cultura y estamos orgullosos de que el español esté entretejido en el tejido de Estados Unidos y, más específicamente, en esta ciudad que nos une en todo lo que tenemos en común”.