La nueva producción de ASF es un camino hacia el poder femenino, al estilo mariachi
- Obtenga boletos de entrada para “American Mariachi” en línea en asf.net o llamando a la taquilla al 334-271-5353
Parece que Lucha está destinada a estar en un escuadrón de mariachis. Su padre es músico. Su madre enferma ama la música y soñaba con cantar mariachi.
Es un camino en el que Lucha se encuentra con su prima y amigos mientras forman una banda de chicas durante la nueva producción del Festival Shakespeare de Alabama de “American Mariachi” de José Cruz González. Desde ahora hasta el 21 de agosto se exhibe en la plataforma del Festival ASF.
El director Henry Godinez dijo que el camino de Lucha comienza cuando ella y su prima se topan con un viejo disco. La tocan frente a su madre quien, a pesar de desarrollar demencia desde el principio, se hace evidente y comienza a cantar con ella. Pero después de que Lucía y su padre discutieran, rompió el récord.
“Lucía se encarga sola, con su prima, de aprender a tocar esa canción para su mamá”, dijo Godinez.
Godínez dijo que el mariachi es una música popular mexicana que tiene sus raíces en el siglo XIX. Aunque algunas mujeres en México han sido aceptadas en el mariachi durante algunas décadas, cuando esta obra se lleva a cabo en la década de 1970, la compañía de mariachis compuesta exclusivamente por mujeres es desconocida en los Estados Unidos.
En otras noticias:Southern Poverty Law Center y el sindicato de empleados acuerdan un nuevo contrato
Más de Shannon Heubel:‘Más que una imitación’: los filtros de Gee’s Bend mantienen viva su historia centenaria con la ayuda de Etsy
“Pero decidieron hacerlo de todos modos”, dijo Goodenez.
Las actrices que integran el grupo tienen mucho en común con sus personajes (Lucha, Boli, Isabel, Gabby, Soyla). Todos tuvieron que aprender a tocar sus instrumentos: violín, trompeta, guitarra, guitarra (bajo) y voilá (guitarra aguda), para esta producción, dijo Godins. Después de aprender a tocar correctamente, también tenían que poder tocar horriblemente al comienzo del espectáculo.
“Tienen que fingir que son malos, y al final son mejores”, dijo Goodenez. “Son muy buenos”.
También hay una banda de mariachis completamente separada que Godinez describe como un grupo estelar, con músicos de Los Ángeles, Chicago, Dallas y Tucson. Dijo que la banda tuvo una “presencia de Sophie” durante todo el espectáculo.
“Instruyen a las jóvenes cuando aprenden a tocar los instrumentos”, dijo Godinis. “Los siguen como una sombra durante toda la obra”.
El grupo “American Mariachi” es algo urbano, similar a las comunidades mexicoamericanas de Chicago. Goddens dijo que los edificios están pintados en colores vibrantes.
“Es un grupo realmente increíble”, dijo Goodenez.
Los boletos para “American Mariachi” están disponibles en línea en asf.net O llamando a la taquilla al 334-271-5353.
Godinez describe a American Mariachi como hermoso, emotivo, desgarrador y muy divertido. Él espera que la audiencia adquiera la sensación de que se trata de algo más que de la comunidad mexicoamericana. Dijo que es una historia universal para todas las personas.
“Se trata de la familia. Se trata de la tradición. Se trata de empoderar a las mujeres”, dijo Goodenez.
Póngase en contacto con Montgomery Advertiser Reporter Shannon Hubble en [email protected].
“Food ninja. Freelance fanático de la cultura pop. Wannabe zombie maven. Aficionado a Twitter”.