×

Nimbus Dance, en asociación con Segunda Quimbamba de Jersey City, presenta Música y Ritmos, la serie de música latinoamericana para cerrar el Nimbus Arts Festival de verano al aire libre.

Música y Ritmos conecta un linaje diverso de música latinoamericana creada y producida en Jersey City y el condado de Hudson durante más de 100 años de historia. La serie se basa en la historia y las raíces de la música latinoamericana en la región y también es una celebración de los artistas latinos locales excepcionales que trabajan en la actualidad.

“Como una institución profundamente arraigada en nuestra comunidad, Nimbus se compromete a brindar formas de arte vibrantes y prósperas que nos rodean y construyen la identidad única de Jersey City”, dijo Justin Cosme Perez, director ejecutivo de Nimbus. “Estamos orgullosos de ser una plataforma para compartir y celebrar la paciencia y las contribuciones del arte y la cultura latinoamericanos en la ciudad de Jersey”.

El domingo 26 de septiembre la serie sigue realizando doble facturación. Uniéndose a las leyendas de Jersey City, Segunda Quimbamba, se encuentra una banda de jazz activa: Gabriel Alegría Afro-Peruvian Sextet. Ambos grupos precederán a sus actuaciones con talleres experimentales que permitirán conocer los ritmos y la historia de su música.

“Segunda Quimbamba se enorgullece de asociarse con el Nimbus Center for the Arts: Música y Ritmos, una emocionante muestra de música y danza de diferentes culturas latinoamericanas”, dijo Juan Cartagena, fundador y director de Segunda Quimbamba. “Como la banda puertorriqueña número uno Bomba y Plena en Nueva Jersey, y como productora de la diáspora puertorriqueña en Jersey City, Segunda Quimbamba es muy consciente de que los ritmos de América Latina son parte del tejido rico y diverso de Jersey City. La ciudad, de hecho, este condado es el hogar de las melodías, ritmos y pasos de baile de la representación del Caribe, Centroamérica y Sudamérica durante más de un siglo. ¡Ven a aprender, cantar y bailar con nosotros! ”

Se lleva a cabo al aire libre en el campus de Harbourside en 107 Morgan St. En Jersey City, Música y Ritmos también alberga vendedores de comida y arte, incluidos los favoritos locales: el camión de comida La Coqueta, que sirve auténtica comida mexicana al estilo callejero, y Lacaja Puerto Rican Barbeque.

Al otro lado de la calle en el Nimbus Center for the Arts, Wyme Santos cura la galería de arte visual: Hadali (sol) Cathy (luna) Vuniabu (agua). Las obras de esta exposición colectiva trazan los caminos del arte de artistas de Jersey City que honran las tradiciones y linajes indígenas, latinos y españoles. Los artistas destacados incluyen a Ray Arcadio, Creator, Reines Cruz, Dillon Dunning, Geraldine Gaines, Troy Jones, Bowes, Orlando Reyes, Maya Sanders, Yamaya Santos, Anna Seibel, Stacktop, Juan “Chez” Vázquez.

La entrada al festival se basa en donaciones, con la opción de comprar un boleto VIP ($ 85). Se pueden encontrar más detalles sobre el evento en el sitio web de entradas: https://nafmusica.eventbrite.com

Mack-Cali Realty Corporation es el patrocinador principal del Nimbus Arts Festival. El festival cuenta con el apoyo del alcalde Stephen M. Fulop, el Ayuntamiento de la ciudad de Jersey, la Oficina de Asuntos Culturales, Exchange Place Alliance, LMC – A Lennar Company y HK Organization. CoolVines es el patrocinador de bebidas del Nimbus Arts Festival. Música y Ritmos está patrocinado en parte por el Programa de Asociación Histórica del Condado de Hudson y por el Departamento de Viajes y Turismo de Nueva Jersey.