Marducio Rakoc posa para una fotografía con su hija Rocío en el altiplano guatemalteco. Rakoc intentó sin éxito emigrar a los Estados Unidos. Quiere intentar nuevamente mantener a su familia. Tomando una clase de periodismo en la Universidad Bethel en Guatemala en enero de 2022, el documental “Dream Frontiers” se estrenará el 12 de octubre de 2023 en Bethel en Arden Hills. El documental tiene como objetivo humanizar el tema político polarizador de la inmigración a través de la lente de dos familias que intentaron cruzar la frontera entre México y Estados Unidos. (Cortesía de Dream Limits)

Un nuevo documental producido por un estudiante de la Universidad Bethel llama la atención sobre los problemas de inmigración a través de las perspectivas de dos familias diferentes.

El documental, titulado “Frontera de Sueños”, destaca el tema de la inmigración entre Estados Unidos y México al comparar las vidas de una familia guatemalteca que intentó cruzar la frontera y fracasó, y la de una familia mexicana. familia que intentó cruzar la frontera y fracasó. Cruzó la frontera con éxito y ahora vive en Estados Unidos.

La productora de la película, Soraya Keyser, es periodista impresa y editora en jefe de Clarion, el noticiero estudiantil de Bethel. Keizer fue originalmente a Guatemala como parte del programa de producción de la revista Textura de Bethel. La historia que escribí allí sobre la familia guatemalteca es lo que finalmente se convirtió en el documental.

Después de que terminó el semestre debido a que los miembros dieron positivo por COVID-19, Keizer y el profesor Scott Winter recibieron una subvención para regresar a Guatemala y contar más sobre la historia de la familia. “Teníamos una historia realmente buena, pero no podíamos hacer más”, dijo Keizer.

En octubre de 2022, Keizer y el equipo de filmación pasaron una semana con su familia en las tierras altas de Guatemala.

“Nos sumergimos en sus vidas”, dijo. “Fuimos a la iglesia con ellos y también vimos sus comidas y celebraciones”.

Keizer contó específicamente cómo el equipo se despertaba a las 4 a. m. con la familia para asistir a grandes y animadas celebraciones de la iglesia, que a menudo incluían fuegos artificiales.

“A veces dicen: ‘No hay necesidad de filmar esto, esto no es importante’, pero para nosotros lo era”, dijo.

También pasaron varios fines de semana con familia mexicana en Estados Unidos en julio, agosto y octubre de 2022.

Para que la película sea accesible a las comunidades de habla inglesa y española, algo que Keizer dijo que era importante para el equipo documental, la película tiene subtítulos en español cuando se habla en inglés y subtítulos en inglés cuando se habla en español.

Kiser, pasante en Pioneer Press en el verano de 2022, dijo que nunca tuvo la intención de convertirse en realizadora de documentales, pero que el formato le gustó.

“Realmente disfruto el periodismo multimedia. La forma en que las imágenes y el audio se combinan realmente atrae a la audiencia”, dijo.

Keizer dijo que planea participar en otro programa de producción de la revista Textura en enero de 2024, esta vez en India, donde espera encontrar otra oportunidad documental. Después de graduarse, Keizer dijo que quiere dedicarse al periodismo internacional.

La película se estrena a las 7 pm el 12 de octubre en Benson Great Hall en el campus Arden Hills de la Universidad Bethel.

La película también se proyectó en otras universidades del país y se presentó en varios festivales de cine, como el Festival Internacional de Cine de Antigua y Barbuda, dijo Keizer.

La historia escrita originalmente por Keizer se puede encontrar en el sitio web. looktextura.com.